Homeric Hymn to Apollo, 101-150

hAp 101-150. The goddesses send Iris to Eileithyia with a promise of a necklace. Iris runs to Olympus, Eileithyia agrees, and they run back like doves. The labor succeeds and the goddesses swaddle baby Apollo and Themis feeds him ambrosia. As soon as he eats ambrosia, he rips out of his swaddling cloths and proclaims his identity: Apollo will love the cithara and bow and will give oracles. Delos rejoices. Apollo loves many places, but most of all Delos. 

1) The offer of a necklace to Eileithyia is typical of epic, which associates women with necklaces; in the Odyssey, women are distracted by a traveling merchant with a necklace (Od. 15.460) and Eurymachus offers Penelope a necklace as a gift (Od. 18.295).

2) The image of super Apollo ripping out of his swaddling cloths is kinda funny

Αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ Φοῖβε κατέβρως ἄμβροτον εἶδαρ, 
οὔ σέ γ' ἔπειτ' ἴσχον χρύσεοι στρόφοι ἀσπαίροντα, 
οὐδ' ἔτι δεσμά σ' ἔρυκε, λύοντο δὲ πείρατα πάντα. 
αὐτίκα δ' ἀθανάτῃσι μετηύδα Φοῖβος Ἀπόλλων·
εἴη μοι κίθαρίς τε φίλη καὶ καμπύλα τόξα, 
χρήσω δ' ἀνθρώποισι Διὸς νημερτέα βουλήν.

I don't think it's meant to be humorous, but the idea of a baby escaping its cloths and shouting seems kinda inappropriate.

3) Delos doesn't get the forested groves it was worried would go elsewhere (76) but does get to bloom with gold. Sorta like an ἄλσος I guess: 

χρυσῷ δ' ἄρα Δῆλος ἅπασα 
ἤνθησ' ὡς ὅτε τε ῥίον οὔρεος ἄνθεσιν ὕλης.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Why does Odysseus reject Calypso’s offer to stay with her forever? (Catherine Project 8)

 Catherine Project, Spring 2024, Homer -- Response 8,  Od. 5-8 When Calypso tells Odysseus he may go home now if he wishes, she repeats her offer (apparently offered many times before) that Odysseus could instead stay with her, be lord of the household, and be immortal (Od. 5.208-210; cf. 5.135-6, 7.255-7, 23.333-8); Calypso thinks that Odysseus wants to see his wife, even though Calypso is more beautiful. Odysseus readily admits that Calypso, as an immortal goddess, is more beautiful, but even so he wants to see his home and his day of homecoming.  Putting aside what Calypso gets out of the deal (epic’s male perspective assumes Calypso would of course want Odysseus), I personally have always found it hard to understand Odysseus’ response and choice here. Immortality with a beautiful, loving goddess on an island paradise (5.63-76) would seem pretty close to the ideal human condition, even by the Od.’s standards. What Calypso offers sounds a lot like what is promised t...
Read more

Achilles Tatius

Outline of the whole work at https://docs.google.com/document/d/11rmnyWDzCEN2surASr83wxULyQeh06K6y8eQQQ84Xrc/edit?usp=sharing Some closing thoughts on Achilles Tatius: Quite a mix of genres: paradoxography, geography, ecphrasis, legal speech/rhetoric, light philosophy. At times the narrative is clearly being constructed in order to provide an excuse for some setpiece, e.g. the description of the phoenix that ends book 3. Book placement: as that phoenix anecdote exemplifies, books often end in a high point, e.g. book 5 ends in the climactic lovemaking between Kleitophon and Melite. Women are underdeveloped in the text: we rarely see things from their perspective, and even when we do (e.g. Leucippe’s narration at the end of the work or Melite’s pleas in book 5), their motivations are thin. Leucippe is particularly bad – she never really arises above the level of passive, beautiful love interest. The work plays with the cliches of love (perhaps a motivating force for the genre as a whole)...
Read more

Solon 27

Solon 27 A child, still young, grows his teeth and throws them out in his first seven years (0-7). When god fulfills the next seven (8-14), he shows the signs of hebe. In the third (15-21), his beard and limbs grows, changing the skin's flower. In the fourth (22-28), everyone is by far the best in strength, when men reach the peaks of arete. In the fifth (29-35), it's time for a man to think about marriage and to seek the generation of children. In the sixth (36-42), a man's mind sharpens about everything, and he no longer wants to do dumb things. In the seventh (43-49) and eighth (50-56), he is by far the best in mind and tongue. Of both there are fourteen years. In the ninth (57-63), he still is able, but his tongue and wisdom are softer toward great arete. If he should achieve the tenth (64-70) and reach his full measure, not untimely would he obtain death's share. 
Read more